DETTO FATTO
Transcrições
Serviços
Abaixo podemos ver todos os serviços que podemos prestar para nossos clientes.
Vamos lá!
1 - Transcrição de áudio / vídeo gravado
A partir do momento em que recebemos o arquivo de áudio ou vídeo, procedemos com a transcrição do seu conteúdo. A forma de transcrição é combinada previamente com o cliente. Cada hora de áudio é entregue em até 3 horas.
2 - Transcrição simultânea (em tempo real) no local ou via streaming
Alocamos um profissional para transcrever no local em que você está. Ele também pode executar a transcrição assistindo a reunião via link de streaming. Com esse processo, o material é entregue quase que em seguida ao término da reunião.
3 - Tradução de roteiros e apresentações
Traduzimos roteiros e briefing de reuniões e pesquisas do inglês ou espanhol para o português e também vertemos para o inglês. Também vertemos a apresentação final do projeto de pesquisa para o inglês ou espanhol, se necessário.
4 - Pré-Análise de entrevistas
Essa é a fase em que organizamos as entrevistas por praça e perfil, a fim de tornar o material operacional, sistematizando as ideias iniciais para que seja possível a exploração e interpretação dos resultados. Geralmente inserimos cada resposta em uma planilha do Excel.
5 - Preparação de Apresentação em PowerPoint para o cliente final
Criamos uma apresentação em PowerPoint com a análise das informações feita pelo profissional do Instituto ou empresa contratada.
6 - Digitalização de fichas catalográficas e documentos corporativos. Digitação e consistência de questionários de pesquisa quantitativa
Digitalizamos qualquer documento, fichas, anotações, atas, etc. No caso de questionários, realizamos a inserção dos dados em sistema e a posterior consistência dos dados.